viernes, 28 de noviembre de 2008

EN NOMBRE DEL ARTE VERSIÓN 13.4



Celebrando nuevamente nuestro evento, construyéndonos dentro y desde el arte, procurando hacer de nuestra ciudad un escenario vivo de la cultura.... proyectando a nuestros jóvenes y niños y luchando por un mejor mañana....

Esta vez desde las notas cálidas que producen las cuerdas tañidas por manos jóvenes y diestras... la Fundación Cultural Pedro Antonio Paz y de forma especial su Grupo Juvenil, quieren invitar a todos sus amigos a celebrar la belleza del arte y a fundirse con la música en un concierto de cuerdas interpretado por estudiantes del conservatorio este martes 2 de Diciembre a las 5:00 de la tarde en el área cultural del Banco de la República. La entrada es totalmente gratuita...

sin mucho más que decir, solo nos resta agradecer a todos aquellos que con su presencia mantienen vivo este evento que crece en público y en importancia dentro de la ciudad... por la ciudad y en especial por la niñez y la juventud seguiremos trabajando día a día.
jueves, 16 de octubre de 2008

EN NOMBRE DEL ARTE VERSIÓN 13.3


SUBETE AL BUS....... LA RUTA YA ESTÁ EN MARCHA.....

Luna

Santa, siempre santa entre las mujeres. Tú, angelical hermosura, ilumina las noches que mis pasos, bajo el viento cálido del verano, donde el ruiseñor canto en el ciprés, buscaron el final de mil historias entre sueños de amantes sobre barcas griegas en la honda mar de tus recuerdos. Y yo, pobre navegante entre tus besos infantes, busque la playa donde un cuerpo milenario encontró reposo a su infinito viaje.

Tú, sombra que se esconde tras la luz del horizonte, mañana oscura entre murmullos y carrozas, amada que inocente entre espejos que muestran figuras proyectadas en algún infinito, dejaste en vano mi solitaria fijeza de hombre corroído, oxidado en el tiempo, naufrago en tu salado mar.

Regálame tu noche entre horizontes que no concluyen, entre mares sin fronteras, entre gavilanes sin caza.

Diosa de cárceles bermejas, concédeme un adiós sincero.

Gabriel Elisa Monte



Cada cual es testigo y complice de su destino y es a través de la mirada que damos sobre la ventana que podemos cantar y contar lo que en él y con él aventuramos..... esta vez pasajeros del mismo bus, con la mirada al otro lado del vidrio, somos unos solo para presenciar lo que es la vida y de que color se nos presenta....

Este viernes 24 de Octubre, desde las 5:30 PM en el Café de la Casa Caldas se realizará el 1er recital poético "A través de la ventana", con la participación de poetas de los diferentes colegios de la ciudad.... una nueva voz en la ciudad nos susurra, una nueva ciudad alza su voz..... es hora de escucharla....

No dejes de asistir a este evento, la entrada es totalmente gratuita.

Organiza: Fundación Cultural Pedro Antonio Paz Rebolledo, Invitan: REDNEL COLOMBIA y Grupo de Estudios Literarios de la Universidad del Cauca
martes, 26 de agosto de 2008

MEIRA DEL MAR EN POPAYÁN


Olga Chams Eljach, poeta colombiana nacida en Barranquilla en 1921, es hija de padres oriundos de Líbano, Medio Oriente.


Ha figurado bajo el seudónimo de Meira Delmar desde que algunas revistas cubanas publicaran sus primeros poemas. Hizo estudios en su ciudad natal en el Conservatorio Pedro Biava, en el cual fue luego profesora de Historia del Arte y Literatura, materias que cursó en Roma.


La universidad atlanticense le confirió el doctorado Honoris Causa en Letras, es miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua y dirigió por muchos años la Biblioteca Pública del Atlántico.


Su poesía caracterizada por una dulce sensualidad, está contenida en los siguientes libros:«Alba del olvido», «Sitio del amor», «Verdad del sueño», «Secreta isla», «Reencuentro», «Laud memorioso», «Huésped sin sombra» y «Alguien pasa», entre otros.



CANCIÓN LEJANA
Y yo también como la tarde toda me tornaré dichosa para quererte y esperarte.
Iluminada de tus ojos vendrá la luna, vendrá la luna por el aire.
Tú me querrás inmensamente.
Mi corazón será infinito para la angustia de tu frente.
Yo te daré los sueños míos: amor, dolor, sencillamente.
Después será la enamorada sonrisa, el beso, la memoria llena de ti, maravillada.
Y el gozo azul de estar contigo fuera del tiempo, sin palabras.
De golondrina en golondrina nos llegará la primavera de la mirada pensativa.
Y un mismo cauce de dulzura tendrán las rosas y los días.
Yo te daré los sueños míos: amor, dolor, sencillamente.


CARTA A ROMA
Te escribo, amor, desde la primavera.
Crucé la mar para poder decirteque, bajo el cielo de la tarde, Romatiene otro cielo de golondrinas,y entre los dos un ángel de oro pasadanzando.
La cascada de piedra que desciendepor Trinitá dei Monti hasta la plaza,se detuvo de pronto y ahora subenazaleas rosadas por su cuerpo.
Los árboles repiten siete vecesla música del viento en las colinas,y el húmedo llamado de las fuentesguía mis pasos.
Más bella que en el aireuna rota columna hallé en el césped,caída en el abrazo de una rosa.
Cuando fluye la luz,cuando se parael tiempo,asomada a los puentes Roma buscasu imagen sobre el Tevere,y en vez del nombre suyo ve que tiemblatu nombre, amor, en el rodante espejo.


DE PASO
No es el tiempoel que pasa. Eres túque te alejas apresuradamentehacia la sombra,y vas dejando caer,como el que se despojade sus bienes,todo aquello que amaste,las horasque te hicieron la dicha,amigosen quienes hubo un díarefugio tu tristeza,sueñosinacabados.Al final, casivacías las manos,te preguntasen qué momentose te fue la vida,se te sigue yendo,como u hilo de agua entre los dedos.


DEJO ESTE AMOR AQUÍ...
Dejo este amor aquípara que el vientolo deshaga y lo llevea caminar la tierra.
No quiero su daga sobre mi pecho,
ni su lentaceñidura de espinas en la frentede mis sueños.
Que lo mire mis ojosvuelto nube,aire de abril,
sombra de golondrinaen los espejos frágilesdel mar...
Trémula lluviarepetida sin fin sobre los árboles.
Tal vez un día, túque no supiste
retener en las manossu júbilo perfecto,conocerás su rostro en un perfume,o en la súbita muerte de una rosa.

tomado de www.popayancity.blogspot.com
martes, 5 de agosto de 2008

EN NOMBRE DEL ARTE VERSIÓN 13.2


Cada vez que las facultades humanas alcanzan su plenitud, necesariamente se expresan mediante el arte. John Ruskin

Pensar en una humanidad desprovista de arte es tan trágico como saber que existe quienes poseen el don de la creación mediante imágenes, sonidos, palabras o silencios… y pocas son las personas que preguntan por el artista o la obra de arte, más aun la gente que ni se da por enterada de su existencia, pero inquietante aquellos que voltean la espalda cuando la pasión humana se ha hecho tangible en ella… el primero peca por soberbia, el segundo por alienarse del mundo y sus realidades (que no siempre es la creada por convención o por ley) y el tercero por ignorancia…. La más grave de todas.

El acto explícito (o tácito) de vivir o ser vivo, constituye en si mismo un hecho artístico, imbuido en la necesidad constante de representarse de forma perfecta (sin juzgar ni tipificar la perfección) pues son los actos de la vida los que nos distinguen y dan forma como seres humanos… yo actúo… yo soy… y nadie podrá escapar a esta sentencia por más mascaras que se usen…

Así pues solo queda rendirle el merecido homenaje al arte… reconocerla como parte intima y positiva, como necesidad y como camino… como búsqueda y posibilidad de encontrarnos… el arte, en definitiva, debe ser en nuestras vidas piedra angular que dirija mi comportamiento como habitante de este mundo y amante de los otros…

Atendiendo a este llamado y celebrando con júbilo, La Fundación Pedro Antonio Paz Rebolledo y su Grupo Juvenil, movidos por el afán incontrolable de hacer de nuestra ciudad centro y aristas del arte nacional, presenta la segunda versión del evento EN NOMBRE DEL ARTE que esta vez nos dejará deleitarnos con las obras pictóricas de un grupo de jóvenes artistas que han descubierto caminos más allá de la realidad y que quieren compartir con nosotros desde este viernes 8 de agosto hasta el 13 del mismo mes en las instalaciones de la Casa Museo Mosquera.

Esperamos contar con su asistencia para poder seguir construyendo y creyendo en el arte de nuestra ciudad.

atte.: Grupo Juvenil Fundación Pedro Antonio Paz







martes, 29 de julio de 2008

NUEVA PRESENTACION


Queriendo trabajar siempre por una comunicación más efectiva y agradable con nuestros visitantes, hemos creado una nueva imagen del blog.

En este formato podrás encontrar aplicaciones nuevas, podrás registrarte y recibir noticias de nuestros eventos, podrás participar de las encuestas, ver nuestros videos, conocer nuestros aliados y mucho más.... todo con una mejor resolución y con un template más agradable.

Te invitamos a suscribirte, a que dejes tus comentarios y sugerencias y a que hagas parte de esta familia que crece cada día.

Proximamente nuevas aplicaciones.

CAMPAÑA CIVICA


Ya se ha vuelto casi imposible salir a la calle y caminar tranquilamente debido a que andenes y calles se encuentran totalmente minados por los desechos de nuestros perros…

A veces nos decimos…… es posible que el amo del perrito piense que no es necesario levantar las necesidades de su mascota pues él ya no pasará de nuevo por esa calle, o tal vez pretenda que sea su cachorro quien limpie pues fue el quien ensucio…. Jejejeje….. Eso seria algo que nos solucionaría muchísimos problemas, pero que esta muy alejado de la realidad, por eso sencillamente queremos recordarle que el tener nuestras calles limpias no debe ser tarea difícil y con la colaboración de todos los dueños de mascotas podemos hacer la misión mucho más fácil.

Únete a nuestra campaña y recoge los excrementos de tu mascota…. Por una ciudad más limpia, más tolerante, más cívica y posible de caminar…

Fundación Cultural Pedro Antonio Paz Rebolledo creando pertenencia por Popayán

miércoles, 2 de julio de 2008

la vida loca en escena


Cubrimiento del evento por EL LIBERAL..... (Domingo 29 de junio de 2008)
jueves, 26 de junio de 2008

VERSION 13.1


Con la presentación de la obra LA VIDA LOCA, del grupo de teatro del colegio seminario menor de Popayán y el colegio San José de Tarbes, se dio inicio a las versiones 13. que se estarán presentando mensualmente en diferentes escenarios de la ciudad.

Agradecemos a los integrantes del grupo de teatro, a su director y especialmente al público que acompaño este lanzamiento del nuevo espacio cultural para la ciudad...

Estaremos informando oportunamente de la versión 13.2, su tema, lugar y horario para que nos sigan acompañando....

EN NOMBRE DEL ARTE VERSION 13.1


Un nuevo comienzo, un nuevo espacio para la cultura en la ciudad.... en nombre del arte, un estimulo a los sentidos, el espacio propicio para darle rienda suelta a las posibles lógicas que nos ofrece la vida, la discontinuidad, lo fragmentario, lo continuo, la unidad...
todo pensamiento humano representado en el tablado de un auditorio, en la plaza pública, en claustros y sobre todo en el imaginario colectivo de una ciudad...
tal como lo propuso Marguerite Yourcenar.... hay que fundir la vida con el arte...... y viajar en aquella balsa por el río trazado a pinceladas por el artista.... así EN NOMBRE DEL ARTE construye desde ahora ese río.... y a su barquero Caronte, pero esta vez no necesitaras ni un doblón para cruzar sus aguas....

buena suerte en esta aventura y buen viento y buena mar....
miércoles, 14 de mayo de 2008

FUNDACIÓN "PAPR" EN LA RED


En pro de una mejor interacción, de ofrecer mayores y mejores espacios de comunicación estamos acercandonos más con todos aquellos que comparten nuestros mismos gustos e intereses. Es por esta razón que ahora, ademas de contar con el blog que es nuestra herramienta de comunicación principal, contamos tambien con un weblog en hi5, otro en facebook, un canal en youtube y ahora una cuenta en Flickr.

Todo con el fin de ofrecerle la mejor información y de posibilitarnos el conocernos mutuamente.

pronto abriremos la base de datos y el envio de boletines virtuales.


lunes, 14 de abril de 2008

Reseña XIII festival infantil de arte


Se llevó a cabo la decimotercera versión del Festival Infantil de Arte de la Fundación Cultural Pedro Antonio Paz Rebolledo y nos queda una agradable satisfacción por el deber cumplido.

A continuación, más que realizar una crítica del mismo, redactaré una reseña por poseer dos inhabilidades como crítico: en primer lugar, hago parte de uno de los grupos participantes y en segundo, por estar ultimando detalles del repertorio para nuestro concierto el jueves chiquito no pude asistir a todos los conciertos.

El Festival contó con la participación de Popayán: el Colegio San Francisco de Asís, con sus solistas de música colombiana y su coro en la misa del Carguerito; el Grupo Batuta, con sus actuaciones tanto en el Auditorio del Banco de la República como en la unidad de Pediatría del Hospital San José; el reincidente Coro Titi Ta, en el Banco y en la Iglesia de Julumito y por supuesto no podía faltar la participación del Conservatorio con su Coro Infantil, de amplia trayectoria y los jóvenes instrumentistas con el gran trabajo de los maestros de violín. El ingrediente importado estuvo a cargo del Coro Juglares de Escolanía de Cali, quienes cantaron en el Banco y en la casona de la Cámara de Comercio del Cauca.

Los participantes, sin excepción, demostraron un alto nivel de compromiso como artistas y evidenciaron la razón por la cual el Festival Infantil de Arte lo es por las edades de sus participantes, mas no por falta de madurez de los mismos.

Un satisfactorio balance positivo en lo musical para los organizadores, los cuales corren toda la semana entre los conciertos y el Templo de San Francisco buscando que no falte ningún detalle y que la “Semana Santa Chiquita” ande sin tropiezos.

Quedan varias tareas pendientes para hacer crecer el Festival, entre otras:
La empresa privada de la ciudad debe involucrarse de una manera más activa para buscar una mayor participación de grupos de la región y del país.
Sería muy provechoso aprovechar el evento del Festival como espacio de encuentro para los jóvenes participantes y tal vez realizar una actividad académica con los directores de los grupos y con sus integrantes.
El Festival debe fortalecer su proyección a la comunidad (la cual se manifiesta en los conciertos descentralizados) buscando la integración de la misma no sólamente durante la Semana de Pascua, sino también en otros momentos del año, idealmente durante todo el año.

Felipe Estrada González


jueves, 27 de marzo de 2008

XIII FESTIVAL INFANTIL DE ARTE


CORO INFANTIL DE LA UNIVERSIDAD DEL CAUCA


CORO JUGLARES DE ESCOLANÍA DE CALI

XIII FESTIVAL INFANTIL DE ARTE

Todas las imagenes en este link:

http://picasaweb.google.es/sassiackin/FestivalDeArte

miércoles, 26 de marzo de 2008

FOTOS DE LAS PROCESIONES



Para tener un recuerdo de nuestras procesiones, hemos creado unos albunes virtuales en los cuales podrá encontrar todas las fotos de los niños participantes seleccionadas por noches. solamente debe ingresar el link de la procesion que se da abajo en la barra de su explorador y podra ver y descargar todas las fotos.

Para hacer cada vez mas grande estas "pequeñas" procesiones, seguimos trabajando día a día.

Para ver todas las fotos de la procesión del martes santo ingrese este link

http://picasaweb.google.es/sassiackin/MartesSanto


Para ver todas las fotos de la procesión del miercoles santo ingrese este link

http://picasaweb.google.es/sassiackin/MiercolesSanto


Para ver todas las fotos de la procesión del jueves santo ingrese este link

http://picasaweb.google.es/sassiackin/JuevesSanto


Para ver todas las fotos de la procesión del viernes santo ingrese este link

http://picasaweb.google.es/sassiackin/ViernesSanto


Para ver todas las fotos de la procesión del sabado santo ingrese este link

http://picasaweb.google.es/sassiackin/SabadoSanto
martes, 25 de marzo de 2008

RESOLUCIONES Y MENCIONES DE HONOR

El Colegio Guillermo León Valencia de la ciudad de Popayán, su banda marcial y la comunidad académica rindieron homenaje a los fundadores de las procesiones chiquitas, Don Pedro Antonio Paz Rebolledo y su señora esposa Doña Cecilia Paz de Paz. El reconocimiento fue recibido por Don Diego Alonso Paz y Doña María Elena Paz.












Por la resolución número 02 de 2008 se le confirió al señor JUAN MANUEL ROJAS VALDIVIESO el titulo de Socio Donante por el valioso aporte de las replicas pequeñas, con lujo de detalle a escala infantil para uso exclusivo de “las procesiones chiquitas” de los uniformes de general de brigada y comandante de batallón.

Los miembros de la fundación Cultural Pedro Antonio Paz y la comunidad en general le quedamos altamente agradecidos por su gesto noble.

MISA DEL CARGUERITO


Este lunes 24 de marzo se realizó en la parroquia de San Francisco la misa del carguerito con la cual se da inicio de forma oficial a las actividades para el 2008, las procesiones chiquitas y el XIII festival infantil de arte.
Con una misa solemne ofrecida por el párroco de la iglesia Monseñor Gerardo Cayetano Constaín se ofreció la eucaristía por los niños y las familias que celebraremos esta semana santa chiquita, así como también se rindió homenaje a la memoria de Don Pedro Paz Rebolledo y su señora esposa Doña Cecilia Paz de Paz, gestores, fundadores y amantes de nuestra querida tradición.











El coro infantil del Real Colegio San Francisco de Asís deleitó y acompañó maravillosamente la misa y de paso abrió la programación del festival de arte.
De igual forma, terminada la ceremonia religiosa se realizó la imposición del carguerito a los niños que cumplían con los requisitos y que por resolución expedida por la fundación Pedro Antonio Paz bajo sus estatutos se redacto y se cumplió, al igual que la resolución donde se nombró al señor Juan Manuel Rojas Valdivieso como Miembro Donante por el gran aporte de los dos trajes ceremoniales de las fuerzas militares que se encuentran en manos de la fundación gracias a su generosidad.






Al mismo tiempo el Colegio Guillermo León Valencia y en especial su banda marcial, participante activa de las celebraciones, rindieron un sentido homenaje a la memoria de Don Pedro Antonio Paz y su señora Doña Cecilia Paz de Paz.
A todos los asistentes mil gracias por su presencia, el aporte de los niños y los padres de familia es lo que en definitiva mantiene esta hermosa tradición que se fortalece día a día. Deseamos de todo corazón que las procesiones que realizaremos este año sean inspiradoras de ese amor que profesa cada familia payanesa, de ese amor que hace algunos años sus fundadores plasmaron en cada una de las imágenes que desfilaran orgullosas en los hombros de los niños de la ciudad.




Con sentimiento de compromiso absoluto, deseamos unas felices procesiones a todos.

XIII FESTIVAL INFANTIL DE ARTE

En la misa realizada este lunes en la parroquia de San Francisco, el coro infantil del Real Colegio San Francisco de Asís deleito a los participantes con una misa que alegró los corazones de quienes asistieron al evento. La programación del festival infantil de arte se extenderá toda la semana y podrá encontrar toda la información en el sitio Web.
Acá un fragmento de la misa cantado por el coro.




lunes, 24 de marzo de 2008

ENCUENTRO DE BANDAS

Con el animo encendido y el afán apaciguado por la llegada inminente de las procesiones chiquitas, los niños de la ciudad celebraron este domingo 23 de marzo la primera de las procesiones en la cual la participación de los colegios, sus bandas y todos los asistentes llenaron cada una de las calles del recorrido anunciando el acaecimiento de una de las celebraciones más bellas que ofrece la ciudad a propios y extraños, la semana santa chiquita.

Saliendo desde el parque Caldas y con punto de llegada en el pueblito patojo, se realizó la procesión del Ecce Homo que contó con la participación de bandas infantiles de los colegios de la ciudad y sus alrededores.

De dicha procesión atesoramos grandes recuerdos y a la vez nos hace concientes del amor que profesan los niños por esta, su tradición, así pues, nos compromete una vez más a trabajar arduamente para lograr unas excelentes procesiones para el año 2008 y un gran trabajo de ahora en adelante.

Vea todas las fotos en: http://picasaweb.google.es/sassiackin/EncuentroDeBandas



domingo, 23 de marzo de 2008

ORDEN DEL CARGUERITO


Misa del Carguerito
Lunes 24 de marzo de 2008


Imposición de la Orden del Carguerito a los siguientes niños:

Sebastián Agudelo Cuervo
Kevin Ferney Latorre Ordóñez
César Andrés Arbeláez Valle
Guido José López Ledezma
Mario Andrés Arias Loaiza
Santiago Martínez Lemos
Jorge David Barrios Grijalba
Sammy Alejandro Munevar Melenje
Santiago Barrios Grijalba
Michael Andrés Bastidas Betancur
Andrés Eduardo Bedoya Tosse
César Andrés Olave Fernández
Francisco Javier Cadena Rengifo
Felipe Caicedo Delgado
Carlos Arturo Caicedo Ramírez
Alejandro Orozco Patiño
Gustavo Adolfo Calvache
Andrés Felipe Carvajal Cerón
Cristián Daniel Cerón Chávez
Andrés Felipe Certuche Bastidas
Juan Sebastián García Ordóñez
Milton Javier Gil González
Moisés Camilo Sánchez Agredo
David Alejandro González Vargas
Daniel Felipe Hidalgo Ordóñez
José Daniel Urbano Portilla
Jhoan Sebastián Molina Muñoz
Juan Camilo Castillo
Santiago Adolfo Mosquera Ceballos
Cristian Daniel Castillo
Kevin Santiago Chicaiza Carrasquilla
Juan Pablo Sánchez Cajas
Juan José Alegría Escobar
Jose Alejandro Rodriguez
Diego Felipe Alegría López
sábado, 1 de marzo de 2008

PROGRAMACIÓN



DOMINGO 23 DE MARZO 10 AM

PROCESIÓN DEL ECCE HOMO Y

DESFILE DE BANDAS MARCIALES

Sale del Parque de Caldas y llega al Rincón Payanés

Participan Bandas Marciales Infantiles de Popayán y Municipios vecinos

LUNES 24 DE MARZO 6 y 30 PM

MISA DEL CARGUERITO.

En memoria de Don Pedro Antonio Paz Rebolledo y señora Cecilia Paz de Paz, fundadores de las “Procesiones Chiquitas”

Imposición de la Orden del Carguerito a los niños cargueros que participaron el año pasado por última vez y lo hicieron como mínimo durante 4 años consecutivos. Equivalente a la Orden de la Alcayata que impone la Junta de Semana Santa a los cargueros veteranos.

Cantan coros Infantil y Juvenil del Real Colegio San Francisco de Asís.

Las Procesiones de Martes a Sábado tienen como punto de salida y llegada el Claustro Parroquial de San Francisco. Calle 4ª. Carrera 9ª. Esquina.

LA PROCESIÓN DEL DÍA SÁBADO, SALE A LAS 6 Y 30 DE LA TARDE. LAS ANTERIORES SALEN A LAS 7 Y 30 PM

IMPORTANTE

LOS NIÑOS PARTICIPANTES EN CADA PROCESIÓN DEBEN LLEGAR EL DIA QUE LES CORRESPONDA PARTICIPAR, DEBIDAMENTE VESTIDOS CON EL TÚNICO, SOTANA, FRAC, ETC. AL SALÓN DE SAN FRANCISCO A LAS 7 DE LA NOCHE E INGRESAR S O L O S



DESCARGE TODA LA PROGRAMACIÓN:





PROGRAMA_DE_LAS_PROCESIONS.doc

DE INTERES


FOTOGRAFÍAS DE LOS NIÑOS PARTICIPANTES

Para rebajar costos y evitar problemas de desorden ocasionados por el exceso de fotógrafos, la FUNDACIÓN OFRECERÁ A QUIENES VOLUNTARIAMENTE LO DESEEN, la venta de 3 (tres) fotografías por valor de $ 5.000 (cinco mil pesos).

FILMACIÓN DE LAS PROCESIONES

Las cinco “Procesiones Chiquitas” que organiza la Fundación, en la Semana de Pascua se filmarán en su totalidad y los videos (formato DVD) se vendrán a $ 10.000 (diez mil pesos) el de cada procesión

TALLERES LÚDICOS INFORMATIVOS PARA NIÑOS PARTICIPANTES

EL Lunes Santo, 17 de Marzo se realizará en el salón Parroquial de San Francisco un taller lúdico informativo para los niños que participan en las Procesiones Chiquitas con el objeto de darles instrucciones sobre su participación y el sentido religioso de las procesiones.

La asistencia al taller es VOLUNTARIA

EXPOSICIÓN DIDÁCTICA DE LAS PROCESIONES CHIQUITAS

LUGAR: Claustro Parroquial de San Francisco (Carrera 9ª. Calle 4ª. esquina)

FECHAS: Martes 18 a Sábado 22 de Marzo

HORARIO 9 y 30 am a 5 y 30 pm

VALOR $ 2.000.oo

Niños menores de 12 años, acompañados por adultos no pagan.

En la exposición, con los pasos y elementos de las “Procesiones” Chiquitas” se enseña al visitante el significado, el contenido y la historia de la Semana Santa de Popayán.

La visita incluye un recorrido por sitios de interés del claustro de San Francisco.

En la Exposición estarán publicadas las listas de los niños participantes en las procesiones del presente año.

SEGUNDO ANIVERSARIO


Los días 2 y el 14 de Abril con motivo de cumplirse el segundo aniversario de la muerte de los fundadores de las Procesiones Chiquitas SR. PEDRO ANTONIO PAZ R. Y SRA. CECILIA PAZ DE PAZ, se celebrarán sendas misas en la iglesia de San Francisco a las 6:00 de la tarde. Sus hijos, familiares y la Fundación “Pedro Antonio Paz R” invitan a esas eucaristías y anticipan sus agradecimientos por la asistencia.

XIII FESTIVAL INFANTIL DE ARTE


PROGRAMA DEL

XIII FESTIVAL INFANTIL DE ARTE

LUNES 24 DE MARZO

6 Y 30 PM Templo De San Francisco

Misa del Carguerito

Coro Infantil del Colegio San Francisco de Asís de Popayán

MARTES 25 DE MARZO

5 PM Auditorio del Banco de la República

Concierto de Música colombiana

I Parte

Niños solistas del Colegio San Francisco de Asís de Popayán

II Parte

Batuta Popayán

MIERCOLES 26 DE MARZO

5 PM Auditorio del Banco de la República

Concierto

Coro Infantil de la Universidad del Cauca

JUEVES 27 DE MARZO

5 PM Auditorio del Banco de la República

Concierto

I Parte

Coro Tititá de Popayán

II Parte

Niños instrumentistas del conservatorio de la Universidad del Cauca

VIERNES 28 DE MARZO

10 Y 30 AM Sección de Pediatría Hospital Universitario San José

Concierto

Grupo Batuta Popayán

5 y 30 PM Auditorio del Banco de la República

Concierto

Coro Juglares De Escolanía de Cali

SABADO 29 MARZO

10 Y 30 AM Casona de la Cámara de Comercio del Cauca

Concierto

Coro Juglares de Escolanía de Cali

5 y 30 PM Iglesia de Julumito

Concierto

Coro Tititá de Popayán

LA ENTRADA A TODOS LOS CONCIERTOS ES GRATUITA

miércoles, 6 de febrero de 2008

FECHAS DE INSCRIPCIÓN




FUNDACIÓN CULTURAL

“PEDRO ANTONIO PAZ REBOLLEDO”

SEMANA SANTA INFANTIL 2008





Para los niños que deseen participar en las

Procesiones Chiquitas

Habrá inscripciones los días:

Viernes 8 – 15 – 22

Sábado 9 – 16 – 23

Domingo 10 – 17 – 24 de Febrero

De las 2 a las 6 de la tarde en la

Urbanización Caldas – Casa # 10, esquina

Hay cupos para:

Sacerdotes y moqueros: Niños de 5 ½ años

Cargueros: Niños de 6 a 12 años

Regidores: Niños de 11 a 13 años

Valor $ 5000 pesos por cada noche.

Cada niño debe conseguir su vestido.

Para la inscripción es indispensable la presencia del niño.

Estas PROCESIONES salen los días:

Martes 25, Miércoles 26, Jueves 27, Viernes 28 y Sábado 29 de MARZO de la Parroquia San Francisco, Carrera 9ª con Calle 4ª.

LAS PROCESIONES CHIQUITAS DE POPAYÁN


La compenetración total de los payaneses con sus procesiones de semana santa, tiene entre otras manifestaciones de ella derivadas, una bastante singular y diciente: el inmemorial interés atávico de los niños de la ciudad por reproducir en sus juegos, y con los medios a su alcance, los desfiles sacros de la semana mayor, juego que, como detalle de mayor fidelidad se ha desarrollado en horas de la noche, solo que en la semana o semanas subsiguientes a la propia de Pasión ya que en esta no habrá espacio ni tiempo para nada diferente a la organización y participación en los centenarios rituales.

Larga es la historia de las que finalmente han venido a adquirir carta de ciudadanía como las procesiones chiquitas, en un principio probablemente concebidas y materializadas en el mismo instinto lúdico y el entusiasmo imitativo de los infantes payaneses, al estimulo del propio ambiente religioso y cultural de la ciudad en que crecen, se educan y cuya cultura, lógicamente aprenden y comparten.

En 1958, don José María Arboleda Llorente (1), escribió para el libro del cuarto centenario de las procesiones, un juicioso articulo sobre la historia de las procesiones chiquitas payanesas, del cual transcribimos valiosa información sobre los adultos que, retomando la iniciativa infantil, se esforzaron en uno u otro momento por dar mejor cuerpo a tan singular entretenimiento.

Nos relata el historiador que a finales del siglo XIX, Don Ignacio Delgado, médico payanés radicado en quito, hizo esculpir en la capital ecuatoriana imágenes de 220 centímetros de alto y las envió a sus sobrinos aquí residentes, quienes tras instalarlas en andas, dieron inició a la costumbre, que posteriormente dejaron en manos de la familia Mosquera Wallis, en las cuales a causa de las rivalidades con otro grupo de niños, incómodos al sentirse excluidos del “religioso esparcimiento propio del pueblo payanés” fueron suspendidas y hoy estos pasos forman parte de la colección del Museo Mosquera.

En la primera década del siglo XX, Don Vicente J. Arboleda organizó procesiones con algunos pasos tallados por el carpintero Juan León, y a partir de 1917 el doctor Francisco Velasco Navas y el joven Hernando González hicieron pasos con base en imágenes elaboradas en cartón. Estas comprendían las replicas de los desfiles de martes a viernes, en los que colaboraba la familia Falla Wallis.

Continua narrando Arboleda Llorente, que a las anteriores siguieron las que, con esculturas de barro establecieron los señores Nicolás Rodríguez y Carlos Murillo, y las que Don Cenón Mosquera, a partir de 1935 con imágenes talladas por el mismo, en algunos casos y en otros por el artesano Samuel Murgueito, mientras que las imágenes de El Ecce Homo y del Perdón fueron importadas de Quito. Estas procesiones desfilaron hasta 1947, cuando desanimado por la falta de colaboración de la ciudadanía, causante del desorden e irrespeto en los desfiles, decidió suspenderlas y hoy día, sabemos que la colección se encuentra en la población de Silvia, Cauca, donde desfilan en la propia Semana Santa.

Finalmente, aparecen las que más han perdurado, iniciadas por el educador Don Pedro Antonio Paz Rebolledo, las cuales desfilaron por primera vez en 1949, ya con una organización esmerada y con sus primeros 7 pasos. En su empeño, Don Pedro fue secundado por sus hermanos, Adriano, Gonzalo y Bernardo y sus primos Higinio Paz Navia y Hernando y Mario Paz Bonilla, lo mismo que por Don Humberto Casas y el ya citado Francisco Velasco Navas, cuyos 5 pasos, hoy propiedad de sus herederos, son los únicos que continúan desfilando, junto con los de Don Pedro, en las procesiones completas que involucran 64 pasos y que ahora bajo la organización de la Fundación Cultural que lleva el nombre de este ultimo han venido copando las noches de martes a viernes de la semana de pascua y que a partir del 2001 incluye el día sábado, la replica de la procesión de Nuestro Señor Jesucristo Resucitado que imita, ella también en todos los detalles, a la correspondiente de la semana mayor establecida en 1992, como lógica y necesaria culminación de la conmemoración de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo. Lo más interesante es que, además de las ultimas procesiones, regidas por toda una organización institucional y que cada día se mejoran y enriquecen en todos sus componentes y que, para mayor fidelidad de la replica con sus homologas, las “Procesiones Grandes” de Popayán, se complementa con el festival infantil de arte, contrapuesto al famoso Festival de Música Religiosa, se han venido institucionalizando a lo largo de los últimos años, durante las noches próximas a las semanas de Pasión y Pascua, en barrios centrales y periféricos de la ciudad, otras manifestaciones semejantes que, si bien carecen del estricto orden, rigurosidad, calidad, estética y concurrencia de las conocidas familiarmente como las “Procesiones de Pedrito”, si son indicativo de ese entrañable afecto e interés que los payaneses, adultos y niños de todos los estratos sociales, sienten por la que se ha convertido, a través de los siglos en la manifestación cultural que identifica, y en parte define, al payanes y su cultura.

Consiente de lo que la Semana Santa es y significa para los payaneses y de su papel como elemento aglutinador y generador de cultura, la Fundación Cultural “Pedro Antonio Paz Rebolledo” surgida, precisamente de la convicción de que las “Procesiones Chiquitas” dejaron Hace mucho tiempo de ser un patrimonio particular para convertirse en patrimonio de la ciudad, se ha propuesto como metas complementarias la de conservar y difundir esta expresión especifica, el trabajo sobre otros aspectos culturales comprometidos con todo tipo de manifestaciones estéticas, creativas y lúdicas, a través de las cuales se cultivan en la infancia valores, saberes, sentimientos que involucren y estimulen calidad de vida, sentido de identidad y pertenencia con la ciudad, el país y la religión; el respeto y la tolerancia hacia los demás, sus credos y culturas, todo concebido y dimensionado alrededor y a propósito de las más ancestrales manifestaciones de los payaneses: sus procesiones de Semana Santa.

Citas:

(1) Arboleda Llorente, José María. Procesiones Chiquitas. Popayán, en el cuarto centenario de sus Procesiones de Semana Santa. Popayán, Tipografía El Carmen, 1958. Pág. 118 sigs.

Diego Alonso Paz Paz.

miércoles, 16 de enero de 2008

DE LAS PROCESIONES CHIQUITAS


Las procesiones de Semana Santa Chiquita son orgullo de nuestra ciudad y muchos de nosotros celebramos esta manifestación cultural y religiosa con el más profundo respeto y seguros de que cada desfile potencia nuestro sentimiento de pertenencia a la ciudad. recogemos a continuación un fragmento de un bello texto del poeta Marco Antonio Valencia Calle que ilustra el sentir de uno de nuestros ciudadanos y que refleja, sin lugar a dudas, la opinión de muchos.

...La clonación que hacen los niños de las procesiones de mayores es absolutamente maravillosa. Y la idea de realizarlas es también genial, en la medida que ello ha permitido una escuela que alimenta una tradición en el corazón mismo de las nuevas generaciones. Ya se sabe, por ejemplo, de niños que duermen con el túnico puesto cuando se acercan la Semana Santa ; o de aquellos que en vez de jugar a la guerra, o al papá y a la mamá con sus muñecos, juegan a las procesiones, a armar y desarmar pasos, y a ser miembros de la Junta Pro Semana Santa.

Cuenta Jaime Vejarano Varona que a principios del siglo XX, cuando en Popayán había cuatro barrios (Bolívar, La Pamba , El Empedrado y El Centro) en cada uno se hacían Procesiones Chiquitas. Pero que si alguna procesión se encontraba en su recorrido con otra, el asunto terminaba en batalla campal. Y que para esas procesiones el Dr. Ignacio Delgado hizo esculpir en Quito hermosas imágenes de 20 centímetros para sus sobrinos. Imágenes que pararon en las manos de la familia Mosquera Wallis y hoy están exhibidas en el Museo Mosquera.
Que Don Juan León talló por encargó de don Vicente Arboleda otros pasos, pero imágenes y procesiones con los años desaparecieron. Así como desaparecieron las que organizó Francisco Velasco Navas y unas que se hicieron con imágenes de cartón por un autor anónimo; o las que presidieron Nicolás Rodríguez y Carlos Murillo con imágenes en barro. Y que solo hacia 1935, con Cenón Mosquera se lograron procesiones estilizadas que duraron años, y cuyos pasos hoy están en Silvia Cauca.
Pero fue Pedro Antonio Paz Rebolledo el que logró en 1949 organizar unas Procesiones con la solemnidad, el rigor y la proyección de las Procesiones grandes, y desde entonces, son las mas mencionadas y tradicionales de la ciudad, siendo regentadas hoy en día por Diego Alonso Paz y su familia, a través de una Fundación que le hace honor a “Pedrito”, su fundador.
Pero no son las únicas procesiones Chiquitas que hay en Popayán. En el barrio José María Obando, de manera esplendorosa la familia del carguero Víctor Ordóñez organiza una Procesiones con imágenes de los días Viernes y Sábado Santo con pasos que hiciera don Aníbal Ordóñez; así como en el barrio las Américas, la señora Alicia Velasco Rojas, familiar de semanasanteros, cada año dirige unas procesiones ya famosas por su elegancia y estética.

valenciacalle@yahoo.com)



MARCO ANTONIO VALENCIA CALLE

VISITA MI BLOG: www.popayancity.blogspot.com

CREANDO HISTORIA

Después de 59 años de historia, fomentando el amor y la cultura entre los niños y jóvenes de la región, la Fundación Pedro Antonio Paz Rebolledo y el Grupo Juvenil redoblan esfuerzos para mantener con ímpetu el trabajo que despierta las más celebres y admirables palabras de afecto y cariño por tradición tan noble y hermosa.
martes, 15 de enero de 2008

PROCESIONES CHIQUITAS


Originadas en el instinto de imitación de los niños, que en Popayán una vez concluida la Semana Santa, en cuyas celebres procesiones veían y admiraban la participación de sus padres, hermanos mayores y demás familiares, se dedicaban en son de juego a reproducir con los medios a su alcance los pasos, los personajes y desfiles sacros.

Con el correr del tiempo, la costumbre fue tomando fuerza y ya fueron personas adultas quienes tomaron el interés del asunto, y así desde finales del siglo XIX se tienen las primeras réplicas infantiles con alguna organización e inversión de recursos para un mejor logro de esculturas, vestuarios y demás detalles de lo que constituye una procesión de la Semana Santa Payanesa.



En la actualidad y desde hace 59 años se vienen celebrando ininterrumpidamente de Martes a Sábado de la Semana de Pascua las más destacadas y duraderas, bajo una esmerada organización que las ha convertido en elemento imprescindible de la cultura y de la vida de la ciudad. Por otra parte estas celebres Procesiones Chiquitas se complementan con un festival infantil de arte a imitación también del festival de Música Religiosa que desde hace décadas se realiza paralelamente a las celebraciones de la Semana Mayor.

Estos eventos infantiles son organizados por la Fundación Cultural Pedro Antonio Paz R creada con ese propósito y proyectada complementariamente hacia otras actividades vinculadas con el fomento de la cultura entre la infancia.